PORTUGAL PORTUGUESE vs. BRAZILIAN PORTUGUESE

Download videos:
hd720 medium

Portuguese Language: differences between Portuguese from Brazil and European/Continental Portuguese (from Portugal)* 🇵🇹 GET A FREE LANGUAGE LESSON HERE: /> *These are overall differences between the Portuguese spoken in Portugal and Brazil. Watch all LANGUAGE COMPARISONS: /> ☼ Connect with me (Conecte-se comigo): Facebook: />Instagram: />Twitter: /> Address: PO BOX 601394 NORTH MIAMI BEACH FL 33160 Full interview with Portuguese singer Ana Moura: />Full interview with Brazilian singer Ivete Sangalo: /> *This video is sponsored by italki. I recommend italki for those who want to practice languages with native speakers. Redeem the offer by signing up on the link above (buy one language class and receive credits to take a second class FREE! Offer valid for new users on italki).



Tags:
Portuguese Language (Human Language) Brazilian Portuguese (Human Language) Portugal (Country) Brazil (Country) Brazilian People (Ethnicity) Portuguese People (Ethnicity) Language (Quotation Subject) yt:cc=on Language Acquisition (Field Of Study) Language Education (Website Category) yt:quality=high Languages



Juliana Selem
🇵🇹 🇧🇷 GET A FREE LANGUAGE LESSON HERE: http://promos.italki.com/juliana-selem/ GANHE UMA AULA DE IDIOMA GRÁTIS AQUI: http://promos.italki.com/juliana-selem-br/
ReyCrema
Soy un argentino que habla español intentado hablar portugués mirando un video en inglés sobre las diferencia de acentos en brasil y portugal xD
Ramon Alexandria
Eu sou do Norte do Brasil, e aqui todos falam tu. Você é muito formal e ninguém usa no dia a dia. Até nas escolas na hora de conjugar um verbo, os professores ensinam os pronomes pessoais: Eu, Tu, Ele, Ela, Nós, Vós.
Dudu Edição
Nós é Brasil porraaaaaaaaaaaaaaa
Nyck DasGalaxia
ai o brasileiro aqui não entendeu nada do que a ivete falou '-'
Milena Alcântara
Garota, eu estou viciada em assistir aos seus vídeos.
Renato L.
Em Portugal é Biscoito ou Bolacha ??
Kim Hyuka
Tanto comentário desnecessário de briguinha entre Portugueses e Brasileiro. pff
Michele Thomo
Se em Portugal calcinha é cueca, então cueca é calcinha? kkk
izzynobre
Fala "português EUROPEU". "Português português" ou "Portual Portuguese" é muito feio.
Kley Amanajas
Pedro Álvares Cabral seu filho da puta kkkkkk
Mary Schmidt
I like Brazilians and Portuguese... Great video, Juliana ^^
Nomecome bv
Essas desgraças desses portugueses ficam falando mal do Brazil então que porra vem fazer aqui no Brazil desgraça fiquem aí no país de vocês ou então vão pra outro. Viu como é as coisas falam mal aí depois vem pro Bazil. Me deixe viu se não sou capaz de cometer violência com esses bandos de chupá dores de pica
Tia Kaguya
Tem algumas coisas erradas :/
David
PRA QUEM NAO SABE BICHA EM PORTUGAL NAO QUER DIZER FILA E SIM gay
SydiN
Cade Nosso Ouro Portugal ?
Stefani
Mas gente, eu entendi mas a portuguesa de portugal falando do que a ivete, tendi poha nehuma .-.
jailbirdx0x
The "t" sounds like the English "t" in Portugal but I mostly hear Brazilians pronounce "t" as /ch/ especially in the middle of the word.
Rufino Sa
Fica claro que a Língua Portuguesa é riquíssima e bem versátil. Isso é o que importa
first name last name
i'm kinda falling in love with português❤️ such a pretty and unique language
Víctor Rodríguez Garcés
O português de Portugal é mais elegante
Hidetoshi Yagi
Thanks for share with us.....!!! Hello from Japan.
Henrique Ivan
Brasil é melhor caralho!
Ana Martins
a ivet sangalo de repente parecia tar a falar um outro idioma
Mathias Heinrich
Ivete Sangalo ?! Putz...ninguém entende essa jumenta!
Miguel Pinheiro
ananás e abacaxi são dois frutos diferentes e nós (portugal) usamos os 2
Kgirli PT :3
Im portuguese
Roberto Gualberto
Botaram o lixo da ivete,e ainda a retardada falando um português todo fudido.
Eduardo Lima
Em Portugal você espera a bicha(fila) pra pegar o cacete(pão) kkkkk
Beatriz Matos
em Portugal NINGUÉM usa bicha mas gostei do vídeo( mas es do Brasil ent a pronúncia portuguesa de Portugal n era a melhor)
Hors La Loi
I love Brazil, and I'd like to speak Portuguese.
Seid Sj
Delicia
Maria 2006
Outra diferença entre Brasil e Portugal é: Algumas partes do Brasil (SP) fala o R com um sutoque meio inglês! Tipo: Sorvete, Vermelho, Porta... Já aqui no Nordeste (Onde eu moro) as pessoas usam o R normalmente!
Альбом Длямарков
when I hear Portugese speaking I feel it like I hear Russian but can not understand any word
Gintoki
ساسكي
Joana Rodrigues
Aqui em Portugal "você" não é nada formal pelo contrário até evitamos dizer por que é mal educado
Zanzao-1 Ps3
I've got aware that in Brazilian Portuguese there are a lot more words similar to Italian than in the "standard" Portuguese, nice!
Mixtli Botelho
nossa a Ivete falou e tendi nada
Greg K.
I don't like the first minute of this video (unnecessary musical NOISE!), although the rest is useful information. Nevertheless, this video is too short. Obviously, there are far more comparative examples between Portuguese Portuguese and its Brazilian counterpart. Thank you for the video, anyway.
susy mun
Can they understad eachother? Or understad most of what they are saying?
Ray
Hi, I am from Brasil!! Não recomendo usar a palavra "bicha" para se referir a homossexuais, pois pode ser ofensivo !!
Bárbara rodrigues
so uma informacaozinha em portugal "bicha" significa = fila e tambem e uma forma pejorativa de dizer homosexual. E em portugal tambem se usa "fila" de facto usa-se mais vulgarmente "fila" do q "bicha"
Vanessa Soares de Oliveira Vallina
Acho tao lindo o portugues de portugal....
Jota Mine
e nos não usamos o x com tanta força mal se nota ao dizer
Neia chan
Só uma pequena correção. Nós portugueses, não usamos o "você" como formal, pois antigamente o gado era tratado por "você", por isso é uma falta de respeito até.
NPPlayer 02
ta cheio de BR em um video pra falar português, e eu tbm '-'
Isabella B.
at some regions of brazil, 'tu' is used as a formal way to say 'você'. ;P
Agemiro Alves
No nordeste do Brasil as pessoas falam ''Tu''
Gabriel 008
Tu é linda
Iris Moreira
Eu sou de Portugal
Marianne Oliveira
Sou do Brasil e esse video rodou a America haha
Kaesar Engländer
European portuguese sounds more beautiful than Brazilian portuguese. Unfortunatelly I can't find too much videos in european portuguese.
whorror
English from England=Portuguese from Portugal English from USA=Portuguese from Brazil Same applies for Spanish from Spain and Spanish from Mexico
Joana Gomes
Eu sou de Portugal e nunca na vida ouvi falar na palavra bicha para dizer fila. Eu sempre disse fila
Meade556
In Sao Paulo is it pronounced PortugueSS or PortugueSH?
alisson david
a gramática do português e muito difícil São muitas regras e acentos ate mesmo os falantes nativos do idioma tem dificuldade com a gramática
alisson david
alguem sabe o gue a ivete falou
FREAKUENCE
falas um bocado mal Português de Portugal mas ya props
Lais Romas
SUPER LEGAL O VÍDEO! E ver você falando todos esses idiomas isso é amanzing!
Rodrigo Coelho
Em Portugal nós não dizemos "Portuguéis" como pronunciou Juliana. Dizemos simplesmente "Português", sim com o "fonema" sh no final, mas sem qualquer ênfase no s. Mas compreendo, provavelmente derivada do seu próprio sotaque. O português cá da Europa é bem mais difícil de apanhar.!
Diógenes Santos
Você errou na palavra tu
Lizzie Bowen
Should I learn Brazilian Portuguese or Portuguese from Portugal? I'm lost here. I'm definitely more interested in Portugal as a country but I know Brazilian Portuguese is more widely spoken.
José Frajtag
No Rio falamos o s como os portugueses! Somush Cariocash! Viu comu é tchichio e tchichia?
רוני אהרונוב
Loved it!
CANAL CENAS DE FILMES ÉPICOS
Iai você gostosinha que tal uma chupeta
Альбом Длямарков
Russian phonetic system is really same
OTAKU CHEROSU
Thanks For Not Those Americanas Who Only See Brazil By The Bad Side
Melissa Fontes
Speak 🇧🇷🇩🇪🇮🇹🇺🇸🇬🇧🇪🇸🇹🇩🇨🇭
Daryl Dixon
Por que ela fala em inglês.
Renan Delilo
Vim do Brasil pra dizer que o palmeiras ainda nao tem mundial
Bruno César
Essa Ivete aí é do Paraguai!! kkkkk
zDerpyp br
Ivete tava com Um ovo Travado na Garganta Pqp,Em Portugal Calcinha E Cueca kkkkkk
Hugo mendes
Computer é Comptador em Portugal
Felipe Dos Santos
Alguém é br
Marcelo Monteiro
Muito bom esse vídeo, Juliana. Acho que muitos estrangeiros que estão aprendendo português têm muita curiosidade sobre essas diferenças. Muito legal mesmo!
IgãoMito
caralhow ela fala melhor q eu em pt '-'
Gustavo
puts o pior exemplo foi o da ivete kkk ela tava falando pra dentro
Hoàng Kim Việt
What Portuguese I should learn?
KronixBB
Sou de Portugal e a Ivete fala chines?
Dahlia Dezay
As language lover I love your videos girl! You're awesome, positive, polite, smart, sweet & have very good teaching skills! Brava! Oh I subscribed! :)
Mari A
To learn the Portuguese from Portugal is to learn the standard Portuguese, just like standard French or Spanish. Learning Portuguese from Portugal, you learn good and correct grammar which at the end makes it easier to speak good Portuguese. Learning standard Portuguese you learn the language of many other countries which are wonderful to travel to and visit and even make business with: Angola, Moçambique, S Tome e Príncipe, many others and besides ...you have the Portuguese islands of Madeira and Acores. Portuguese is spoken by 260 million people, and by learning it well and intelligently at it's source which is Portugal, you have a giant tool of communication in your hands. Portuguese from Portugal is beautiful too. And at any time you can learn the details of the Brazilian dialect, afterwards, if you want to. And there's the yet undiscovered great Portuguese literature. We have many more great giant poets and writers, besides Fernando Pessoa, or the Nobel prize winner Saramago. There are many thousands, (millions?) of Brazilians living in Portugal, and they love it.
Caldo De Carne
Eu sou brasileiro e quando eu falo a palavra português não falo com esse dom de s 2:00
Alynanalyn Asoque
can you add more videos like brazilian portuguese i like your video
Sasha Phaneuf
Quelle femme. J'en ai envie.
JonJon Silva
Incrível a quantidade dementes nos comentários destilando ódio em si. N'outrora eu acabava-me envolvendo nisso, mas graças ao todo-poderoso hoje só os ignoro. Adoro bater papo em bom português com os amigos portugas de mente aberta.
Michelle Hill
I only speak Portuguese brazil I was born in America and I know all the language my mom and dad speak Portuguese brazil
Bruno Dionisio
Falar em portugues a um brasileiro e como falar para um bebe de 2 anos... tem de ser bem devagarinho para ele entender.
Kuru Warrior
Oi
Luis Alberto Rivas Ocampos
as portuguesas tem uma vagina que lembra muito o queijo.... acho que e pela latosa
Henrique Santos
Calcinha é Cueca kkkkkkkkkkk essa eu não sabia
J Franklin 321
*a cada região do Brasil temos sotaques e costumes diferentes*
Apenas uma Miraculer
Eu acho a língua de Portugal tão estranha, parecem que tão comendo e falando ao mermo tempo kkkkkkkkk
Guilherme Voa
No norte do Brasil, tem algumas palavras que nós usamos o "S" como o som de "X".
Rodimus Prime
i prefer brazil
Michele Armstrong
Juliana, you are the best! Obrigada. I first got hip to you with your polyglot video, now i'm in the process of learning portugues and will check out all your videos for instruction. Merci beaucoup...
Halen
Aqui no interior de SP e de MG nós não falamos "você" nem "tu", nós dizemos "cê" ou "ocê" kkkkkkk
jácare gamemode
aqui no brasil a gente também fala tu
Kike Arce
Brasil > Portugal PD: soy de México
Oi pessoa 내ᅣ ᅲᅣᄆッシ
numca falei senhor sim tia ou tio QUE ISSO
Ouks Marcell
A diferença que um gosta de banho e o outro não.